On ne doit pas dire Klaxon mais avertisseur sonore

Proposé par
le

Le mot Klaxon devrait toujours s'écrire avec une majuscule, car il s'agit en fait d'une antonomase : c'est une marque déposée d'avertisseur sonore, qui ne fabrique plus aujourd'hui que du matériel de sécurité incendie, mais qui à ses débuts fabriquait des avertisseurs sonores de bicyclettes et d'automobiles.


Commentaires préférés (3)

Il en est de même pour frigo, sopalin ou kleenex

Et prononce-t-on klaxON ou klaxONNE ? :|

a écrit : Du coup le mot courant pour Klaxonner ca devrait etre quoi? Le pouet-pouet évidemment !


Tous les commentaires (94)

Il en est de même pour frigo, sopalin ou kleenex

Et prononce-t-on klaxON ou klaxONNE ? :|

Du coup le mot courant pour Klaxonner ca devrait etre quoi?

Posté le

android

(25)

Répondre

a écrit : Il en est de même pour frigo, sopalin ou kleenex Ou encore eclair pour la fermeture eclair ;)

Posté le

windowsphone

(19)

Répondre

a écrit : Du coup le mot courant pour Klaxonner ca devrait etre quoi? Le pouet-pouet évidemment !

D'autres exemples d'antonomase connus (ou pas):
Gavroche, Roquefort, Frigo,Kleenex,Bic,Scotch,Poubelle, Dom juan,Bordeaux,Harpagon,Macadam ...

Posté le

android

(32)

Répondre

Oui, le code de la route mentionne bien l'avertisseur sonore plutôt que le Klaxon!

Beaucoup de mots courants proviennent du nom des marques qui les ont créés.

Posté le

windowsphone

(7)

Répondre

Et on dit pas "Coton tige", c'est une marque aussi, mais "bâtonnet ouaté"... Sisi, c'est écrit sur les boîtes.

Même mobylette c'est une marque :)

a écrit : Il en est de même pour frigo, sopalin ou kleenex On peut aussi ajouter Mobylette qui est une marque de Motobécane

Posté le

android

(14)

Répondre

a écrit : Du coup le mot courant pour Klaxonner ca devrait etre quoi? J'avertie sonorisent.. Ce qui ne sonne pas bien , je pense ;) ou plutôt j'ai lancer un avertissement sonore.. Ou plus communément, " casse toi pov' con" mais ceux-ci ne m'appartient pas je crois... :)

Un KlaSON et KlaSONNE c'est pour quand tu le conjugue :)

a écrit : Et prononce-t-on klaxON ou klaxONNE ? :| Bah enfin, on dit Gaston pas Gastonne !

Posté le

android

(26)

Répondre

a écrit : D'autres exemples d'antonomase connus (ou pas):
Gavroche, Roquefort, Frigo,Kleenex,Bic,Scotch,Poubelle, Dom juan,Bordeaux,Harpagon,Macadam ...
Et même Jacuzzi !

Posté le

android

(12)

Répondre

a écrit : Bah enfin, on dit Gaston pas Gastonne ! Oui, mais on dit AlisONNE...

a écrit : D'autres exemples d'antonomase connus (ou pas):
Gavroche, Roquefort, Frigo,Kleenex,Bic,Scotch,Poubelle, Dom juan,Bordeaux,Harpagon,Macadam ...
Sans oublier Kärcher

Posté le

android

(10)

Répondre

a écrit : Du coup le mot courant pour Klaxonner ca devrait etre quoi? Avertisseur Sonore. Sur les doc technique et autre catalogue de commande, il est ecris le plus souvent avertisseur sonore.

Posté le

android

(4)

Répondre