Dans les jeux Pokémon X et Y, la région de Kalos est directement inspirée de la France, et on peut d'ailleurs reconnaître les contours du pays ainsi que sa capitale en son centre. Selon Junichi Masuda, un des développeurs, elle représente « le pays qui serait le plus visité par les touristes, le pays de la mode et de la sophistication culinaire, le pays du raffinement linguistique. »
Tous les commentaires (116)
Le pays de la mode j'irai pas jusque là, allez en Italie vous verrez la mode sans vous faire chopé votre portefeuille
En grec ancien (et sans doute en grec moderne) Kalos veut dire "beau". C'est une volonté d'en rajouter encore plus?
Je dois vraiment être trop vieux pour ce genre de SCMB...
50 lignes indigestes à la lecture en partant d'une affirmation volontairement détournée. Vous semblez si érudit, doté d'une aptitude scripturale au-delà de l'entendement et pourtant vos capacités de lecture et de compréhension m'inquiètent. En effet, il est clairement indiqué que le raffinement linguistique prêté aux français est le sentiment d'un honnête homme japonais...
Perdre sa langue, c'est perdre son identité.
La richesse de nôtre vocabulaire est un atout. La précision éclaire la pensée.
Je voulais être professeur de français, de lettres modernes, afin de transmettre mon amour pour Villiers de L'Isle-Adam, Giraudoux, les belles lettres et l'usage d'un français plus joli à écouter.
Aujourd'hui, comme beaucoup, je parle Nawak. Souvent j'use du présent à la place du futur pour un événement trop proche.... Et je m'en fais la remarque intérieurement.
Est-ce mal de faire attention?
Demain est ce que:
'Un jeune te fera du bien' sera facile à comprendre ?
Heheh.bonne journée
A country that is reported to be the most visited in the world. It is a country that is very particular about fashion and the aesthetics of their cuisine, a country concerned with the beauty of words.
Traduction:
Un pays dont on dit qu’il est le plus visité du monde. C’est un pays très pointilleux (un Japonais n’aurait pas dit « vétilleux », même si c’est ce qu’il pense) en ce qui concerne la mode, l’esthétique de sa gastronomie (attention, « aesthetic » est à double sens : « esthétique » ou « prétentieux »), un pays soucieux de la beauté des mots.
Comparez avec le texte de l’anecdote et jugez si l'interprétation des propos est fidèle:
Selon Junichi Masuda, un des développeurs, elle représente « le pays qui serait le plus visité par les touristes, le pays de la mode et de la sophistication culinaire, le pays du raffinement linguistique. »
Au Japon, il y a des séances de rire dans certaines grandes entreprises, en France, on a "Bon les mecs, on arrête de déconner et on bosse un peu quoi!" :
;)
Ah tu parlais de la France d'en haut? Tu pense vraiment que les Japonais viennent en France juste pour visiter Versailles? S'te blague! ;)
Allez, détends toi René, prends un bon cigare et un pt'it café :)
Tout la Gaule ? Non.... un petit village d'irréductibles résiste à l'envahisseur romain...
Avis aux habitants de haute Normandie vois avez désormais un désert dans votre région, selon la carte.
Mais pourquoi en voyant la carte une voix resonne dans ma tête en disant : " seul un village d ' irrésistibles gaulois résiste encore à l ' envahisseur ... " avec le zoom sur la carte x)