micke121 a écrit : c'est quoi le nom de fermeture éclair merci Zip?

Dans la même lignée... sandwich...

Autonomase c est le nom savant. Plus généralement ça s appelle une métonymie.

pareil pour typex! :)

le terme de spa vient lui-même de la ville belge du même nom.

Généralement on met dans les Jaccuzzis de l'eau et du gaz ! Et bien pas en Allemagne, en effet l'eau est remplacé par...DE LA BIERE ! Et en plus un robinet qui contient le même liquide se trouve à côté donc... BIERE A VOLONTE ! Pas maillot de bain .
Ensuite après le traitement on vous met dans un lit de paille (avec une serviette) . Vous vous reposez... enfin...

MissEd a écrit : Dans la même lignée... sandwich... Je crois que c'est juste un anglicisme ça...

baltoun67 a écrit : Un antonomase vient aussi des noms propres ( don juan pour séducteur, harpagon pour avare....). Ca ne se résume pas qu'aux marques, c'est un terme vaste. On peut aussi en inventer spa = sanitas per agua = santé par l'eau

sibanak a écrit : Autonomase c est le nom savant. Plus généralement ça s appelle une métonymie. Métonymie n'a pas vraiment le même sens pour moi... Il s'agit la plutôt d'une figure de style qui vise à remplacer le contenu par le contenant par exemple. Pour les littéraires, la plus connue est "qu'importe le flacon tant qu'on a l'ivresse". Ici, "flacon"= "alcool". Plus populaire: "on va boire un verre"...

Mikounetdamour a écrit : Je crois que c'est juste un anglicisme ça... Je faisais allusion au fait que le sandwich est nommé ainsi à cause de son inventeur.

Welloum a écrit : Alors, spa ne convient pas non plus, il signifie "sanitaria per aqua" (le soin par l'eau) et désigne entre autres le bain à remous, mais aussi les thermes, la thalasso...
Glue n'est pas une marque non plus (colle en anglais), SuperGlue en est bien une par contre.
Et le prénom Candide vient du latin "candidus" (étymologiquement "blanc", et par extension "sans préjugé", "sans a priori" ) et a aussi donné le terme candidat (les candidats à une fonction étant vêtus de blanc à Rome...) Afficher tout dsl mais je fais du latin au college et blanc c est alba, ae

lilidu66 a écrit : dsl mais je fais du latin au college et blanc c est alba, ae
oui mais il peut exister plusieurs mots possédant la même signification (nuancée ou non)

et je confirme que candide vient bien du latin candidus qui signifie blanc...

mkj94 a écrit : sa me rappel sarkozy qui avait dit 'on va nettoyer la racaille au KARCHER' karcher est une marque on dit normalement nettoyeur haute pression Normalement, on ne dit simplement pas ce genre de chose

Comme un frigo quoi ! Normalement on dit réfrigérateur.

caddy aussi, et pour les chariots élévateurs c'est soit Clark soit le Fen (Fenwick) en général.

et tuperwar aussi

Tupperware est aussi un autonomase !

Tommy-boy a écrit : Bon. Je crois qu'on a assez d'exemples non ? ;) un de plus : Babygros pour grenouillère...

pblmkx a écrit : Scotch (=bande adhésive), Nutella (= Pâte à tartiner), Vasistas (vient de "Was ist das"= qu'est-ce que c'est en allemand, et les vasistas rejoignent les velux dans leur définition).

Y a tellement d'exemples. Nutella n'est pas un autonomase
dans une autre c'était dit qu'il vient de l'anglais "Nut" (Noisette) et du suffixe italien "Ella" qui évoque le féminin, on devrait donc dire de la Nutella...

KaoBaang a écrit : Également en Moselle ! Il faut dire qu'il y a beaucoup de similitudes entre l'Alsace et la Moselle (enfin tout dépend des endroits) Pas en Moselle car je suis Mosellane et en Moselle on dit tous Fermeture eclair.