On se dit souvent merde pour se souhaiter bonne chance. Cela vient de l'époque où l'on se déplaçait en fiacre, notamment pour aller au théâtre. Plus les cochers faisaient d'allers venues devant celui-ci, plus il y avait de crottin devant. C'était signe de succès d'une pièce, et c'est pourquoi les comédiens se souhaitaient donc merde.
Tous les commentaires (86)
Non, juste pour les superstitieux, dire Bonne Chance porte malheur, alors on dit le contraire : Merde !
Cette anecdote est tout à fait vraie. D'ailleurs, on ne dit pas "merci" en réponse, mais "je prends" !
et ben je vous dit a tous merde :-)
A ben merde alors...
Ceci possède peut-être une part de vérité, mais dans l'ensemble, ça n'est pas la vraie origine de cet emploi du terme merde. Dans Les Misérables, Victor Hugo le rapporte effectivement très bien. Le terme merde, qu'on appelle aussi mot de Cambronne, a été prononcé par un officier français nommé Cambronne à la fin de la bataille de Waterloo, alors que les Français étaient cernés par les Anglais. Juste avant que son groupe ne soit fusillé, Cambronne aurait crié ce mot, et aurait été un des seuls à survivre, d'où la référence à la chance.
quelqu'un d autre que moi à su cette anecdote grâce à virgin radio le matin ?^^
Elle n'est pas anodine cette anecdote ^^
Je fais du théâtre amateur et je reconfirme qu'on se dit toujours merde avant de jouer. En fait ça marche un peu : ça fait rigoler et ça détend les comédiens stressés je trouve.
[quote="mondix"]Je n'ai jamais dit merde a quelqun pour lui souhaiter bonne chance personellement
[/quote]
C'est surtout au théâtre que ça se dit, c'est logique vu l'explication.
Trés bonne anecdotes ! Alors que j'étais étudiant on me souhaitait 'bonne merde' alors que il me semblait etre déja dedans ! Maintenant je sais que c'est sympa. Merci .
@Hpxn-, Oui moi aussi je connaissais que cette version la..!
il parzit que je vis dans une des écuries de monsieur cambrone qui aurait inventé le mot merde. peut on me confirmer ça ?
ok... mais moi on m'a jamais dit "merde " pour me souhaiter bonne chance...
en plus j'aimerais pas qu'on me dise : "bonne merde " avant une pièce :O
merci pour l'anecdote ! Je l'utilise couremment, et mon entourage aussi ! En revanche, nous avons aussi l'habitude de ne jamais dire " merci" lorsqu'on nous dit "merde" ( cela "annulerait" le "pouvoir chancisant" lol, de ce mot ,-)
Si quelqun sait d'ou vient cette superstition .... ?